{"id":31189,"date":"2026-02-14T11:43:05","date_gmt":"2026-02-14T10:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nect.com\/media\/bez-kategorii\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/"},"modified":"2026-10-27T20:17:35","modified_gmt":"2026-10-27T19:17:35","slug":"trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/","title":{"rendered":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31189\" class=\"elementor elementor-31189 elementor-30172\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35eca5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35eca5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d7b2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04d7b2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tym artykule przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej ustawie <a href=\"https:\/\/www.buzer.de\/gesetz\/14769\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TraFinG<\/a>, czyli <strong>ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych<\/strong>. Celem tej ustawy jest wprowadzenie wi\u0119kszej jasno\u015bci i przejrzysto\u015bci w odniesieniu do <strong>beneficjent\u00f3w rzeczywistych<\/strong> (ang. UBO) przedsi\u0119biorstw. Ustawa wesz\u0142a w \u017cycie 10 czerwca 2021 r. Co dok\u0142adnie kryje si\u0119 za ustaw\u0105 TraFinG i jak nas ona dotyczy?  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b187ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b187ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec546e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec546e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc12049 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc12049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Celem ustawy TraFinG jest zapewnienie przejrzysto\u015bci w zakresie beneficjent\u00f3w rzeczywistych przedsi\u0119biorstw, aby zapobiega\u0107 nielegalnym praktykom biznesowym oraz zwalcza\u0107 pranie pieni\u0119dzy i finansowanie terroryzmu.<\/li><li>Przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 rejestrowa\u0107 swoich beneficjent\u00f3w rzeczywistych i regularnie aktualizowa\u0107 te dane, udost\u0119pniaj\u0105c informacje publicznie. Przewidziano sankcje za naruszenie wymog\u00f3w przejrzysto\u015bci \u2013 od kar finansowych a\u017c po rozwi\u0105zanie przedsi\u0119biorstwa. <\/li><li>Ustawa TraFinG dotyczy wszystkich przedsi\u0119biorstw w Niemczech, niezale\u017cnie od ich wielko\u015bci, a tak\u017ce zagranicznych przedsi\u0119biorstw utrzymuj\u0105cych relacje biznesowe z niemieckimi firmami.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9de4c elementor-toc--minimized-on-desktop elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"0b9de4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;container&quot;:&quot;#index-content&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Es wurden keine \\u00dcberschriften auf dieser Seite gefunden.&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;desktop&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__0b9de4c\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-keyboard_arrow_down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__0b9de4c\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-keyboard_arrow_up\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__0b9de4c\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cf8bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9cf8bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"index-content\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b563e99 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b563e99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f77aefb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f77aefb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cel ustawy TraFinG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c18b8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c18b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>G\u0142\u00f3wnym celem ustawy TraFinG jest zapewnienie, \u017ce przedsi\u0119biorstwa <strong>publicznie i transparentnie<\/strong> ujawniaj\u0105, kim s\u0105 ich <a href=\"https:\/\/www.acadias.de\/wirtschaftlich-berechtigter\/\">beneficjenci rzeczywi\u015bci<\/a>. Ma to zapobiega\u0107 wykorzystywaniu przedsi\u0119biorstw do nielegalnych lub nieprzejrzystych praktyk biznesowych. Przejrzysto\u015b\u0107 i jawno\u015b\u0107 to kluczowe czynniki w walce z <a href=\"https:\/\/www.acadias.de\/geldwaesche\/\">praniem pieni\u0119dzy<\/a>, finansowaniem terroryzmu oraz innymi <strong>dzia\u0142aniami przest\u0119pczymi<\/strong>.  <\/p><p>Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 ten cel, ustawa TraFinG nak\u0142ada na przedsi\u0119biorstwa okre\u015blone wymogi. Po pierwsze, przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 rejestrowa\u0107 swoich beneficjent\u00f3w rzeczywistych i regularnie aktualizowa\u0107 te informacje. Dzi\u0119ki temu dane pozostaj\u0105 zawsze aktualne i wiarygodne. Po drugie, przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 udost\u0119pnia\u0107 te informacje publicznie, na przyk\u0142ad poprzez wpis do publicznego rejestru.   <\/p><p>Ponadto ustawa TraFinG przewiduje sankcje w przypadku naruszenia przez przedsi\u0119biorstwa wymog\u00f3w przejrzysto\u015bci. Sankcje te mog\u0105 si\u0119ga\u0107 od kar finansowych a\u017c po rozwi\u0105zanie przedsi\u0119biorstwa. Stanowi to zach\u0119t\u0119 do powa\u017cnego traktowania wymog\u00f3w przejrzysto\u015bci i zapewnienia, \u017ce beneficjenci rzeczywi\u015bci danego przedsi\u0119biorstwa s\u0105 zawsze znani.  <\/p><p>Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce ustawa TraFinG obowi\u0105zuje nie tylko du\u017ce przedsi\u0119biorstwa, lecz wszystkie przedsi\u0119biorstwa, niezale\u017cnie od ich wielko\u015bci. Dzi\u0119ki temu tak\u017ce mniejsze firmy zostaj\u0105 w\u0142\u0105czone w walk\u0119 z praniem pieni\u0119dzy i finansowaniem terroryzmu. Ma to ogromne znaczenie, poniewa\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 przest\u0119pcza jest cz\u0119sto prowadzona r\u00f3wnie\u017c za po\u015brednictwem ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw w celu ukrycia nielegalnych transakcji.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9804df4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9804df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czy ustawa TraFinG mnie dotyczy?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a816717 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a816717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odpowied\u017a brzmi prawdopodobnie tak, poniewa\u017c ustawa TraFinG dotyczy niemal wszystkich przedsi\u0119biorstw w Niemczech. Zar\u00f3wno <b>sp\u00f3\u0142ki kapita\u0142owe<\/b>, jak i <b>sp\u00f3\u0142ki osobowe<\/b> musz\u0105 przestrzega\u0107 przepis\u00f3w dotycz\u0105cych rejestru przejrzysto\u015bci. Oznacza to, \u017ce uwzgl\u0119dnione musz\u0105 zosta\u0107 przedsi\u0119biorstwa ka\u017cdej wielko\u015bci.  <\/p><p>To, czy jako <b>przedsi\u0119biorca, wsp\u00f3lnik<\/b> czy <b>cz\u0142onek zarz\u0105du<\/b> podlegaj\u0105 Pa\u0144stwo ustawie TraFinG, zale\u017cy od tego, czy zostali Pa\u0144stwo zdefiniowani jako beneficjent rzeczywisty. Beneficjentem rzeczywistym jest osoba fizyczna, kt\u00f3ra ostatecznie posiada ponad 25% udzia\u0142\u00f3w w przedsi\u0119biorstwie lub w inny spos\u00f3b sprawuje nad nim kontrol\u0119. <\/p><p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ustawa TraFinG dotyczy r\u00f3wnie\u017c przedsi\u0119biorstw, kt\u00f3re nie maj\u0105 bezpo\u015brednich beneficjent\u00f3w rzeczywistych. W takich przypadkach przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 mimo to z\u0142o\u017cy\u0107 zg\u0142oszenie do rejestru przejrzysto\u015bci, wskazuj\u0105c, \u017ce nie posiadaj\u0105 beneficjent\u00f3w rzeczywistych. Zg\u0142oszenie to s\u0142u\u017cy zapewnieniu przejrzysto\u015bci wszystkich przedsi\u0119biorstw oraz zapobieganiu potencjalnym dzia\u0142aniom zwi\u0105zanym z praniem pieni\u0119dzy lub inn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 przest\u0119pcz\u0105.  <\/p><p>Ponadto warto wiedzie\u0107, \u017ce ustawa TraFinG dotyczy tak\u017ce przedsi\u0119biorstw niemaj\u0105cych siedziby w Niemczech, ale utrzymuj\u0105cych relacje biznesowe z niemieckimi firmami. Je\u015bli na przyk\u0142ad Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo posiada sp\u00f3\u0142k\u0119 zale\u017cn\u0105 w Niemczech lub regularnie prowadzi interesy z niemieckimi firmami, r\u00f3wnie\u017c musz\u0105 Pa\u0144stwo przestrzega\u0107 przepis\u00f3w dotycz\u0105cych rejestru przejrzysto\u015bci. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968e5c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"968e5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak okre\u015bli\u0107 beneficjenta rzeczywistego?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a8c63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01a8c63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Identyfikacja beneficjenta rzeczywistego mo\u017ce stanowi\u0107 wyzwanie dla przedsi\u0119biorstw. Wa\u017cne jest, aby dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 i udokumentowa\u0107 wymagane informacje. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w musz\u0105 Pa\u0144stwo samodzielnie zbada\u0107 informacje dotycz\u0105ce beneficjent\u00f3w rzeczywistych swojego przedsi\u0119biorstwa. Nale\u017cy przy tym zidentyfikowa\u0107 istotnych udzia\u0142owc\u00f3w oraz potencjalne osoby sprawuj\u0105ce kontrol\u0119.   <\/p><p>Beneficjentem rzeczywistym jest w ka\u017cdym przypadku <b>osoba fizyczna<\/b>. Musz\u0105 by\u0107 przy tym spe\u0142nione nast\u0119puj\u0105ce warunki: <\/p><ul><li>ponad 25% kapita\u0142u zak\u0142adowego<\/li><li>ponad 25% praw g\u0142osu<\/li><li>por\u00f3wnywalna kontrola nad przedsi\u0119biorstwem jak w punktach a. i b.  <\/li><\/ul><p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zapraszamy do lektury naszego artyku\u0142u na ten temat:<br\/><a href=\"https:\/\/nect.com\/media\/blog\/wirtschaftlich-berechtigter-nach-dem-gwg-wer-zaehlt-dazu\/\">Beneficjent rzeczywisty zgodnie z GwG: Kto si\u0119 do niego zalicza?<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bf79d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37bf79d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6551a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd6551a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12507c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12507c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kto nie jest beneficjentem rzeczywistym i dlaczego?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84492ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84492ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wed\u0142ug rejestru przejrzysto\u015bci beneficjentami rzeczywistymi <b>nie s\u0105<\/b> \u201epe\u0142nomocnicy generalni\u201d, <b>prokurenci<\/b>, cz\u0142onkowie zarz\u0105du, pe\u0142nomocnicy handlowi ani zwykli przedstawiciele.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc3bd1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7cc3bd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a66b01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a66b01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jakie dane musz\u0119 poda\u0107 w rejestrze przejrzysto\u015bci?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7770215 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7770215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u015bli ustawa TraFinG Pa\u0144stwa dotyczy, musz\u0105 Pa\u0144stwo poda\u0107 okre\u015blone dane w <strong>rejestrze przejrzysto\u015bci<\/strong>. Nale\u017c\u0105 do nich informacje o beneficjentach rzeczywistych Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwa. Wa\u017cne jest, aby dane te by\u0142y prawid\u0142owe i aktualne.  <\/p><p>Do <strong>danych<\/strong>, kt\u00f3re nale\u017cy poda\u0107, zaliczaj\u0105 si\u0119:<\/p><ol><li>Imi\u0119, nazwisko<\/li><li>Data urodzenia<\/li><li>Adres zamieszkania<\/li><li>Obywatelstwo<\/li><li>Rodzaj i zakres udzia\u0142u<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9e205 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d9e205\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wpisie do rejestru przejrzysto\u015bci?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aebca96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aebca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dokonuj\u0105c wpisu do rejestru przejrzysto\u015bci, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka istotnych kwestii. Przede wszystkim nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie wymagane dane s\u0105 kompletne i poprawne. Niekompletne lub b\u0142\u0119dne dane mog\u0105 skutkowa\u0107 konsekwencjami prawnymi.  <\/p><p>Ponadto wa\u017cne jest, aby na bie\u017c\u0105co aktualizowa\u0107 wpis w rejestrze przejrzysto\u015bci. W przypadku zmiany informacji dotycz\u0105cych beneficjent\u00f3w rzeczywistych nale\u017cy niezw\u0142ocznie zaktualizowa\u0107 odpowiednie dane w rejestrze. Zapewnia to dok\u0142adno\u015b\u0107 i wiarygodno\u015b\u0107 danych w rejestrze przejrzysto\u015bci.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0393cb6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0393cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a7784 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5a7784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przewodnik po praktycznym wdro\u017ceniu ustawy TraFinG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d81bdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d81bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przewodnik dotycz\u0105cy wpisu do rejestru przejrzysto\u015bci:<\/p><ol><li><strong>Zidentyfikuj swoich beneficjent\u00f3w rzeczywistych:<\/strong><ul><li>Okre\u015bl rzeczywistych lub fikcyjnych beneficjent\u00f3w rzeczywistych swojego przedsi\u0119biorstwa.<\/li><li>Zg\u0142o\u015b te informacje do wydawnictwa Bundesanzeiger Verlag w celu wpisu do rejestru przejrzysto\u015bci.<\/li><li>Sprawd\u017a, czy wcze\u015bniej zg\u0142oszone dane s\u0105 poprawne, i w razie potrzeby je zaktualizuj.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Uwzgl\u0119dnij z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 procesu ustalania beneficjent\u00f3w:<\/strong><ul><li>Ustalenie beneficjent\u00f3w rzeczywistych mo\u017ce by\u0107 procesem z\u0142o\u017conym.<\/li><li>W razie potrzeby rozwa\u017c skorzystanie z porady prawnika.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za poprawno\u015b\u0107 danych:<\/strong><ul><li>Ponosisz odpowiedzialno\u015b\u0107 za bie\u017c\u0105c\u0105 poprawno\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 danych.<\/li><li>Ustan\u00f3w wewn\u0119trzne struktury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce regularnej kontroli nowych obowi\u0105zk\u00f3w zg\u0142oszeniowych.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Ochrona danych osobowych:<\/strong><ul><li>W razie potrzeby z\u0142\u00f3\u017c wniosek o ochron\u0119 danych osobowych.<\/li><li>Ogranicz, w razie potrzeby cz\u0119\u015bciowo lub ca\u0142kowicie, wgl\u0105d w dane i ich przekazywanie.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Weryfikacja przy nawi\u0105zywaniu relacji biznesowych:<\/strong><ul><li>Przeprowadzaj identyfikacj\u0119 partner\u00f3w biznesowych przy nawi\u0105zywaniu przysz\u0142ych relacji handlowych.<\/li><li>Por\u00f3wnuj posiadane informacje z danymi w rejestrze przejrzysto\u015bci.<\/li><li>W przypadku stwierdzenia rozbie\u017cno\u015bci masz obowi\u0105zek zg\u0142oszenia niezgodno\u015bci.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Uwzgl\u0119dnianie aktualnych FAQ BVA:<\/strong><ul><li>Zawsze uwzgl\u0119dniaj aktualne <a href=\"https:\/\/www.bva.bund.de\/DE\/Das-BVA\/Aufgaben\/T\/Transparenzregister\/_documents\/FAQ_transparenz_kachel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ Federalnego Urz\u0119du Administracyjnego<\/a> (BVA) przy wszystkich krokach i aktualizacjach w rejestrze przejrzysto\u015bci.<\/li><\/ul><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b8cef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b0b8cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bf411 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6bf411\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3651f5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3651f5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak pomaga Nect?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca0371 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cca0371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrzyspiesz swoje procesy compliance bez wysi\u0142ku i w spos\u00f3b bezpieczny pod wzgl\u0119dem prawnym: Odkryj Nect, sprawdzon\u0105 platform\u0119 dla <b>prawnik\u00f3w, doradc\u00f3w podatkowych, notariuszy, bieg\u0142ych rewident\u00f3w i po\u015brednik\u00f3w nieruchomo\u015bci<\/b>. Wy\u015blij do nas zapytanie i zyskaj dost\u0119p do wydajnych, bezpiecznych i komfortowych rozwi\u0105za\u0144 dla swoich klient\u00f3w \u2013 postaw na wyb\u00f3r, kt\u00f3remu zaufa\u0142o ju\u017c wiele renomowanych kancelarii. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f6ac6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46f6ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"520\" src=\"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/browser-risikobewertung-1024x665.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31099\" alt=\"Przegl\u0105darka z ocen\u0105 ryzyka KYB KYC\" srcset=\"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/browser-risikobewertung-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/browser-risikobewertung-300x195.jpg 300w, https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/browser-risikobewertung-768x499.jpg 768w, https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/browser-risikobewertung.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c1f9a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"04c1f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjgyNjcsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c 1 czerwca 2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw oraz zgromadzenie tych informacji w pe\u0142nym rejestrze. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[798],"tags":[799,820,811],"class_list":["post-31189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-identity-wallet","tag-regulacje","tag-zgodnosc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o nowej ustawie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nect\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NiceToNectYou\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-14T10:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T19:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Nahrgang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nicetonectyou\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nicetonectyou\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Nahrgang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Nahrgang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eefaec74b5565e0f6fcd4a27ca30b863\"},\"headline\":\"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych\",\"datePublished\":\"2026-02-14T10:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T19:17:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/\"},\"wordCount\":1252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg\",\"keywords\":[\"Identity &amp; Wallet\",\"Regulacje\",\"Zgodno\u015b\u0107\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/\",\"name\":\"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o nowej ustawie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-14T10:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T19:17:35+00:00\",\"description\":\"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/media\\\/blog\\\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Nect\",\"description\":\"Built for the future of digital identity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Nect\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Nect_favicon_App.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Nect_favicon_App.svg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Nect\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NiceToNectYou\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nicetonectyou\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nect\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/nect\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nect.com\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eefaec74b5565e0f6fcd4a27ca30b863\",\"name\":\"Martin Nahrgang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nect.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174\",\"caption\":\"Martin Nahrgang\"},\"description\":\"Marketing Manager\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o nowej ustawie","description":"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych","og_description":"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.","og_url":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/","og_site_name":"Nect","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NiceToNectYou\/","article_published_time":"2026-02-14T10:43:05+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T19:17:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Nahrgang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nicetonectyou","twitter_site":"@nicetonectyou","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martin Nahrgang","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/"},"author":{"name":"Martin Nahrgang","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#\/schema\/person\/eefaec74b5565e0f6fcd4a27ca30b863"},"headline":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych","datePublished":"2026-02-14T10:43:05+00:00","dateModified":"2026-10-27T19:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/"},"wordCount":1252,"publisher":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg","keywords":["Identity &amp; Wallet","Regulacje","Zgodno\u015b\u0107"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/","url":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/","name":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o nowej ustawie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg","datePublished":"2026-02-14T10:43:05+00:00","dateModified":"2026-10-27T19:17:35+00:00","description":"Ju\u017c 01.06.2021 r. wesz\u0142a w \u017cycie ustawa TraFinG. Ma ona na celu wprowadzenie jasno\u015bci w zakresie stosunk\u00f3w udzia\u0142owych przedsi\u0119biorstw i zebranie tych informacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg","contentUrl":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/trafin-gesetz-transparenzregister-finanzinformationsgesetz-visual.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/media\/blog\/trafing-najwazniejsze-informacje-o-ustawie-o-rejestrze-przejrzystosci-i-informacjach-finansowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/nect.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TraFinG: Najwa\u017cniejsze informacje o ustawie o rejestrze przejrzysto\u015bci i informacjach finansowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/nect.com\/pl\/","name":"Nect","description":"Built for the future of digital identity.","publisher":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nect.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#organization","name":"Nect","url":"https:\/\/nect.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nect_favicon_App.svg","contentUrl":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nect_favicon_App.svg","width":512,"height":512,"caption":"Nect"},"image":{"@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NiceToNectYou\/","https:\/\/x.com\/nicetonectyou","https:\/\/www.instagram.com\/nect\/","https:\/\/vimeo.com\/nect\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nect.com"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nect.com\/pl\/#\/schema\/person\/eefaec74b5565e0f6fcd4a27ca30b863","name":"Martin Nahrgang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174","url":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174","contentUrl":"https:\/\/nect.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b578aea64bf9ac66cf254eaa88662082.jpg?ver=1793204174","caption":"Martin Nahrgang"},"description":"Marketing Manager"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31191,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31189\/revisions\/31191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nect.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}