Privatnost analitike

Informacije o obradi osobnih podataka putem analitičke usluge Mixpanel prilikom korištenja Nect novčanika.

Pravila privatnosti – Mixpanel

I. Voditelj obrade i službenik za zaštitu podataka

Voditelj obrade u smislu čl. 4. br. 7. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:

Nect GmbH
Großer Burstah 21
20457 Hamburg
Telefon: +49 (0) 40 468 974 – 970 (bez podrške!)
privacy@nect.com

Službenik za zaštitu podataka tvrtke Nect GmbH dostupan je na sljedećoj e-mail adresi: privacy@nect.com.

II. Korištenje Mixpanela za analizu proizvoda

Koristimo analitičku uslugu Mixpanel tvrtke Mixpanel Inc. za poboljšanje funkcionalnosti naše aplikacije i procjenu korištenja naših usluga. Obrada podataka u načelu se odvija unutar Europske unije. Mixpanel pohranjuje sve podatke u podatkovnim centrima u Nizozemskoj (Google Cloud Platform).

III. Svrhe obrade podataka

Obrada se provodi radi analize korištenja naše aplikacije, poboljšanja naših usluga, analize pogrešaka i daljnjeg razvoja naših funkcionalnosti.

IV. Pravne osnove obrade

Obrada osobnih podataka provodi se na temelju relevantnih zakonskih pravnih osnova.

  • Ukoliko se u okviru funkcija analize i praćenja pristupa informacijama na vašem krajnjem uređaju ili je takav pristup potreban, obrada se provodi isključivo na temelju vaše privole u skladu s čl. 6. st. 1. lit. a GDPR-a u vezi s § 25 TDDDG-a. Bez vaše privole neće se provoditi obrada analize ili praćenja. Svoju privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost, npr. putem postavki unutar aplikacije.

  • Obrade koje su potrebne za tehnički rad aplikacije mogu se provoditi na temelju čl. 6. st. 1. lit. f GDPR-a.

V. Kategorije obrađenih osobnih podataka

Prenosimo isključivo pseudonimizirane tehničke podatke o korištenju, uključujući:

  • CaseID (pseudonimizirani identifikator)

  • Metoda identifikacije (NFC, ePass itd.)

  • Javni SPID

  • Vrsta proizvoda (Ident, Box, Sign)

  • Informacije o uređaju (bez ID-a uređaja)

  • Platforma, verzija OS-a, verzija aplikacije

  • Aplikacija izbrisana (true/false)

  • Komunikacijski kanali aktivirani (Mail/SMS/Push svaki true/false)

  • Vremenske oznake

  • Vrsta dokumenta & zemlja izdavanja

  • Broj pokušaja (Attempt)

Ne obrađuju se puna imena, e-mail adrese, telefonski brojevi ili drugi podaci koji izravno identificiraju osobu u analitičke svrhe. Međutim, podaci se – kao što je spomenuto – obrađuju u pseudonimiziranom obliku, tako da je tehnički moguće povezati ih s pojedinim korisnicima.

VI. Proxy tehnika

Prethodno provjereni i po potrebi očišćeni podaci prenose se na Mixpanel putem poslužitelja Nect GmbH pomoću tehničkog proxyja. Pritom se posebno osigurava da se Mixpanelu ne prenose izravne IP adrese ili jedinstveni identifikatori uređaja.

VII. Primatelji podataka

Pristup osobnim podacima imaju isključivo ovlaštene osobe za izvršavanje zadataka. To uključuje posebno:

  • ovlaštene zaposlenike nadležnih odjela,

  • službenika za informacijsku sigurnost i zaštitu podataka, kao i

  • vanjske pružatelje usluga koji djeluju u okviru obrade podataka u ime voditelja obrade u skladu s čl. 28. GDPR-a (Mixpanel). Svi vanjski pružatelji usluga – uključujući Mixpanel – ugovorno su obvezani na poštivanje zahtjeva zaštite podataka.

VIII. Mjesto pohrane i prijenos podataka u treće zemlje

Obrada podataka u načelu se odvija unutar Europske unije. Podaci se pohranjuju na poslužiteljima u Nizozemskoj i obrađuju putem infrastrukture Google Cloud Platforme. Dodatne informacije možete pronaći ovdje: https://mixpanel.com/legal/mixpanel-gdpr/

Ukoliko se osobni podaci prenose u države izvan Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora, to se događa isključivo uz poštivanje zakonskih uvjeta. To posebno uključuje:

  • sklapanje standardnih ugovornih klauzula Europske komisije,

  • provedbu dodatnih tehničkih i organizacijskih mjera (npr. enkripcija) te

  • provođenje odgovarajućih procjena primjerenosti i rizika.

IX. Rokovi pohrane i brisanje

Podaci o korištenju i događajima prikupljeni putem Mixpanela pohranjuju se do dvije (2) godine, a zatim se brišu ili anonimiziraju. Podaci korisničkog profila pohranjuju se tijekom trajanja aktivne pretplate. Sesijske snimke dostupne su standardno 30 dana. U ostalom, trajanje pohrane osobnih podataka u načelu se ravna prema načelima navedenim u obavijestima o zaštiti podataka za korisnike Nect novčanika pod „VI. Trajanje pohrane osobnih podataka“.

X. Prava ispitanika

Imate zakonska prava u skladu s čl. 15. do 22. GDPR-a. To uključuje posebno pravo na opoziv dane privole, ostvarivanje prava na pristup, brisanje ili prenosivost podataka. Ostvarivanje ovih prava provodi se u skladu s postupcima opisanim u obavijestima o zaštiti podataka za korisnike Nect novčanika pod „VII. Prava ispitanika“.

Osim toga, postoji pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Nadležno nadzorno tijelo je:

Hamburški povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informacija (HmbBfDI)

Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Telefon: +49 40 42854-4040
mailbox@datenschutz.hamburg.de
https://datenschutz-hamburg.de

XI. Ažurnost i izmjene

Ova pravila privatnosti stupaju na snagu 16.07.2026. i redovito će se pregledavati i po potrebi prilagođavati, posebno u slučaju promjena tehničkih sustava ili pravnih okvira.

Status: srpanj 2026.

Ova stranica je registrirana na wpml.org kao razvojna stranica. Prebacite se na ključ produkcijske stranice na remove this banner.